Aerosoft does not have access to the PMDGs activation database, and as such is unable to reset PMDG license keys, however, the PMDG team can reset these for you.
You contact PMDG directly using their support system linked below. When creating a ticket, we recommend providing them with your activation key along with the reason your activation limit may have been reached https://support.precisionmanuals.com/Main/